جملات سوالی در زبان فرانسه

جملات سوالی در زبان فرانسه:

در زبان فرانسه به سه شکل می توان سوال پرسید.

جای فعل و فاعل را عوض کرد.

Comprenez-vous la question? آیا این سوال را متوجه می شوید؟
Parlez-vous espagnol? آیا اسپانیایی صحبت می کنید؟

اگر فعل سوم شخص مفرد به یک حرف صدادار ( a-e-i-u-o)ختم شود برای سهولت تلفظ یک t اضافه می کنیم.

Parle-t-elle russe? آیا او روسی صحبت می کند؟
Voyage-t-il souvent en Europe? آیا او اغلب به اروپا مسافرت می کند؟

از est-ce que در اول جمله استفاده کرد.

یک حالت محاوره ای سوال پرسیدن اضافه کردن est-ce que در اول جمله است.

Est-ce que vous habitez à New York? آیا در نیویورک زندگی می کنی؟
Est-ce que tu sors ce soir? آیا امشب بیرون می روی؟

اگر بعد از est-ce que یک حرف صدادار بیاید Est-ce que به ‘est-ce qu تبدیل می شود.

Est-ce que vous courez dans le parc? آیا در پارک می دوی؟
Est-ce qu’ils vendent des timbres? آیا آنها تمبر می فروشند؟

فقط لحن بیان را سوالی کرد.

روش محاوره ای دیگر این است که ساختار جمله تغییر نمی کند، بلکه فقط لحن بیان سوالی می شود.

Tu fi nis à cinq heures? ساعت پنج تمام می کنی؟
Vous investissez en Asie? در آسیا سرمایه گذاری می کنی؟

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ