صرف افعالی که به re ختم می شوند
افعال با قاعده ای که به re ختم می شوند را به صورت زیر صرف می کنیم.
vendre فروختن
je vends من می فروشم
tu vends تو می فروشی
il/elle vend او می فروشد
nous vendons ما می فروشیم
vous vendez تو می فروشی
ils/elles vendent آنها می فروشند
افعال متداول فرانسه که به re ختم می شوند:
attendre منتظر ماندن j’attends من منتظر می مانم
défendre دفاع کردن/ ممنوع کردن je défends من دفاع می کنم/ من ممنوع می کنم
descendre پایین رفتن je descends من پایین می روم
détendre آزاد کردن/ اسنراحت کردن je détends من آزاد می کنم/ من استراحت می کنم
entendre شنیدن j’entends من می شنوم
étendre گسترش دادن j’étends من گسترش می دهم
mordre گاز گرفتن je mords من گاز می گیرم
perdre از دست دادن je perds من از دست می دهم
prétendre آرام شدن je prétends من آرام می شوم
rendre پس دادن je rends من پس می دهم
répandre پخش کردن/ ریختن je répands من پخش می کنم/ من می ریزم
répondre پاسخ دادن je réponds من پاسخ می دهم
tendre کشیدن/ نگه داشتن je tends من می کشم/ من نگه می دارم
tordre پیچ و تاب دادن je tords من می پیچم
البته مثل تمام قوانین گرامری در این قانون نیز استثناهایی وجود دارد یعنی بعضی از افعالی که به re ختم می شوند از قوانین خاص خودشان پیروی می کنند:
prendre: گرفتن
je prends: من می گیرم
tu prends: تو می گیری
il/elle prend: او می گیرد
nous prenons: ما می گیریم
vous prenez: شما می گیرید
ils/elles prennent: آنها می گیرند
دیگر موارد
apprendre یاد گرفتن j’apprends من یاد می گیرم
comprendre فهمیدن je comprends من می فهمم
entreprendre به عهده گرفتن j’entreprends من به عهده می گیرم
surprendre غافلگیر کردن/ کشف کردن je surprends من غافلگیر می کنم/ من کشف می کنم