Comment vas-tu ?
داستان کوتاه فرانسوی؛ حال شما چطوره؟
درس سوم – سطح A1
Franck: Bonjour Nicolas !
Nicolas: Salut Franck ! Comment vas-tu ?
Franck: Je vais bien. Et toi ?
Nicolas: Très bien ! Tu es toujours étudiant ?
Franck: Non, j’ai terminé mes études en juin dernier. Je suis informaticien. Et toi, tu es toujours cuisinier ?
Nicolas: Oui, j’ai ouvert un restaurant à Lyon depuis six mois dans le centre ville.
Franck: Quel type de cuisine proposes-tu ?
Nicolas: Je propose des spécialités de la région lyonnaise.
Franck: J’aimerai beaucoup venir et goûter tes recettes !
Nicolas: Je serai ravi de t’accueillir. Quand souhaites-tu venir ?
Franck: Samedi soir. Je viendrai dîner avec mon amie.
Nicolas: Elle travaille dans le domaine de l’informatique aussi ?
Franck: Non, elle est fleuriste. Elle s’appelle Paola, elle est italienne.
Nicolas: J’ai hâte de la rencontrer. A samedi !
juin dernier: ژوئن گذشته
cuisinier: آشپزی کردن
ouvert: افتتاح کردن
depuis: از زمان
venir: آمدن
goûter: چشیدن
recettes: دستور پخت
serai ravi: خوشحال خواهم شد
t’accueillir: خوشامد گفتن به شما
souhaites: آرزو کردن/ میل داشتن
domaine: رشته
hâte: عجله داشتن
rencontrer: ملاقات کردن